Студенты СФУ – победители международных конференций!

В мае в Салониках в Греции прошла Международная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», в которой принимали участие представители более 20 стран. На конференции выступала студентка японско-английского отделения 3 курса факультета современных иностранных языков Института филологии и языковой коммуникации Василиса Тарасенко с сообщением «Жанр поздравления в японском и русском языках (переводческие аспекты)».

Среди 300 участников только два доклада были посвящены переводу с японского на русский язык: первый - профессора МГИМО Татьяны Михайловны Гуревич, второй – студентки ФСИЯ СФУ.

Т. М. Гуревич высоко оценила выступление нашей студентки, подарила ей на память недавно вышедшую монографию «Японский язык и японцы» и пригласила продолжить научно-исследовательскую работу в аспирантуре МГИМО. Василиса Тарасенко также получила предложение участвовать в ряде научных проектов во Франции и Сербии.

В конце мая в Турции в Стамбуле прошла международная олимпиада на лучшее знание турецкого языка иностранными студентами, в которой участвовали 110 студентов. В конкурсе сочинений III место заняла студентка английско-турецкого отделения 4 курса ФСИЯ Светлана Шутяева. После олимпиады все участники были приглашены в Анкара на праздничное шоу, в начале которого премьер-министр Турции вручал победителям и призерам медали и дипломы.